Archivo | septiembre 2014

Pecado! La nueva moda: ser “gay” – Sin:The new trend: “become an homosexual”.

Actualmente, la nueva moda  que esta pegando muy duro, y a la que muchos estan dejandose ir, es la de ser homosexual. Pero, para que no suene a pecado, (por que si sabemos que practicar la homosexualidad es pecado), tuvieron que cambiarle el nombre a esta práctica, titulandola ser “gay”. Escuchenme: ser gay es ser un homosexual. Muchos artistas, cantantes.celebridades en el espectáculo, gente rica y pobre también han caido en esa maligna tendencia. Sus nombres son muy conocidos, y algunos se han declarado abiertamente homosexuales (gays), aunque nunca en su vida hubieran pensado declaradamente tener relaciones sexuales con otra persona del mismo sexo. Usaremos el nombre de aquella mexicana Verónica Castro como el mas claro ejemplo.

people marineab

El nuevo reto para la iglesia:

La Iglesia, tradicionalmente ha tratado diferente a aquellos que luchan con la homosexualidad que a los que confrontan otros tipos de problemas más fáciles de entender. Algunos líderes cristianos creen que la Iglesia hace más daño que bien por su antipatía a confrontar asuntos que hacen que la gente se sienta incómoda. “A excepción de una persona, no he encontrado alguien que esté dispuesto a hablar del asunto de buena manera”, recuerda Alan Chambers refiriéndose a su propia experiencia cuando luchó con la homosexualidad durante sus años de adolescencia. Hoy día Chambers, 29, es el director de Exchange Ministries en Florida, un ministerio de consejería que mayormente se enfoca en ayudar a los adolescentes a salir de la homosexualidad.

“La Iglesia (en general) es la responsable de que existan iglesias homosexuales”, comentó Chambers. “Ésta no estuvo dispuesta a hacer su trabajo. Aquí tenemos un grupo de personas que quiso amar a Dios, que probablemente trataron de hacerlo en nuestras iglesias, pero los rechazamos. Posiblemente en un principio querían cambiar, pero cristianos bien intencionados los repudiaron. De manera que se acercaron a donde los aceptaron.”

Muchos líderes homosexuales estarán de acuerdo con Chambers. De hecho la mayoría de las personas homosexuales a quienes se entrevistó buscaron ayuda de la Iglesia primero,  estos encontraron que la ayuda era inadecuada o completamente inexistente.

Cuando Troy Perry, el fundador de las iglesias UFMC, batallaba con sus inclinaciones homosexuales, trató de recibir ayuda de su pastor. “Me dijo: ‘Todo lo que necesitas hacer es casarte con una buena mujer y eso se encargará del problema'”, expresó Perry de 61 años. “No fue tan petulante cuando cinco años después pasamos por un divorcio muy doloroso.”

Agradecidamente, la Iglesia ha mejorado en los últimos años según David Kyle Foster, un ex homosexual quien ahora es un sacerdote episcopal carismático y el director del ministerio con base en Jacksonville, Florida, Mastering Life (Vida Triunfante). “En los últimos 10 años un tercio de las iglesias practica este tipo de ministerio sin prejuicios y miedos, otro tercio sabe que es la acción correcta, pero no saben qué hacer. Pero el otro tercio todavía le huye.”

Muchos huyen por la complejidad que envuelve la homosexualidad. Existen muchas teorías desde científicas hasta espirituales. Algunos dicen que es un comportamiento, otros que es sicológico o de desarrollo, otros enseñan que es una maldición generacional y sus raíces son demoníacas. El pasado agosto la Coalición de Valores Tradicionales — el grupo interdenominacional más grande en los EE.UU. que cabildea por las iglesias — dio a conocer un informe publicado por tres psicólogos asociados con la National Association for Research and Therapy of Homosexuality (Asoc. Nacional para la Investigación y Terapia de la Homosexualidad) donde admiten que no hay un estudio que pruebe que existe un “gen homosexual” o un “cerebro homosexual”. Simon LeVay, un investigador que estudia las diferencias en los cerebros de homosexuales y heterosexuales señaló: “No he encontrado que el hombre homosexual haya nacido de esa manera, así como tampoco he localizado un centro homosexual en el cerebro”. Camille Paglia una activista lesbiana expresó: “Nuestros cuerpos sexuales fueron diseñados para la reproducción, esa es la norma. Nadie nace homosexual. La homosexualidad es una adaptación, no un rasgo con el que nacemos”.

Algunos líderes ex homosexuales aún así le dejan espacio a la posibilidad de que haya una influencia biológica o predisposición a la homosexualidad. Lo que sí afirman es que eso no cambia la cuestión moral envuelta. En medio del dilema con las iglesias homosexuales, los líderes cristianos aseguran que los homosexuales han tratado de reinterpretar la Biblia. “Han movido los antiguos límites de la verdad”, expresó Andy Comiskey, director del ministerio Desert Stream (Manantiales en el Desierto) en California y el autor del libro Tras la integridad sexual. “La Escritura es clara que aquellos que lo hacen están en problema. Estoy seguro que hay cristianos sinceros entre ellos, pero están viviendo engañados. Los que luchan con la homosexualidad pueden cambiar.”

Claro está los líderes homosexuales no lo ven de esa manera. Mel White el deán de la Catedral de Esperanza de la UFMC, cree que la homosexualidad es simplemente una variación de la creación de Dios. Alega que llegó a esa conclusión después de 35 años de fracasados intentos; desde terapia de electrochoque hasta asistiendo a una cruzada de sanidad de Kathryn Kuhlman, todo con tal de superar sus inclinaciones homosexuales.

“Los homosexuales, como los heterosexuales, no deben pedir perdón por sus preferencias, sino por la manera pecadora en que responden a esas tendencias”, expresó White quien en un momento dado fue uno de los colaboradores anónimos más prolíficos dentro de las editoriales cristianas, escribió para Jerry Falwell, Billy Graham y Jim y Tammy Bakker.

Gran parte de los líderes cristianos, sin embargo, creen que tales conclusiones ponen la fe de uno en riesgo. “Es el destino eterno lo que me preocupa”, comentó Shelly Morgan, un ministro de las Asambleas de Dios cuyo hijo de 40 años, Robert, es el pastor de una iglesia homosexual en Tampa, Florida. “La Palabra es simple: cuando participas en este tipo de inmoralidad sexual, heterosexual u homosexual, te diriges a una eternidad sin Dios.”

Robert Morgan opina que su padre, Shelly, está equivocado y que la Biblia no condena las relaciones homosexuales. Comentó: “La Iglesia de hoy día está siendo confrontada con asuntos que nunca antes ha afrontado. Los acercamientos simplistas no trabajan, sólo hieren a la gente.”

Quizás la Iglesia pueda manejar mejor este asunto al: Convertirse en un refugio para las personas que están atormentadas; crear un ambiente donde la gente se sienta en la confianza de expresar sus luchas; entender la complejidad de este dilema donde las respuestas triviales no funcionan; aprender a ver a las personas que están atrapadas en la homosexualidad de la manera que Jesús los ve.

Este tipo de acercamiento fue lo que ayudó a Sandy Martin y Debbie Hawes — dos ex lesbianas que asistían a la iglesia JMCC — a recibir liberación. Estaban desilusionadas con la iglesia homosexual y a la misma vez hambrientas por más de Dios, por lo que asistieron a una iglesia de la Asambleas de Dios. Allí encontraron un ambiente de enseñanzas bíblicas sólidas lleno de un espíritu de amor y de ejemplos que le demonstraron lo que es vivir como Cristo, así el Espíritu Santo las llamó a la santidad y les dio la disponibilidad para salir de la homosexualidad. “Sólo porque se está sufriendo, eso no te da una salida”, señaló Martin. “Pero el dolor tiene un lugar a donde ir: la cruz.” Por su parte Hayes añadió: “Todos somos llamados a dejar que Cristo tome nuestro dolor y nos haga libres en Él. El mismo Dios que dividió el Mar Rojo puede cambiar lo que sea en mí.”

No importa el nivel de gravedad que se le quiera adjudicar, el pecado, pecado es. La homosexualidad es un pecado como cualquier otro (lea Ro.1:26-32, Cl. 3:5). El Padre desea que tengamos la disponibilidad para ayudar al afligido en amor y que a su vez el afligido busque la libertad en Él y Su verdad. Las interpretaciones de los hombres que se alejan de lo que verdaderamente dice la Palabra de Dios lo que hacen es llevar a un engaño más profundo y a una eternidad sin Jesús. La homosexualidad, al igual que cualquier otro tipo de falta, Dios la perdona. Basta pedirle perdón de corazón y permitirle al Espíritu Santo obrar sin limitaciones. No existe ni existirá ser humano a quien no pueda transformar. “Con misericordia y verdad se corrige el pecado y con el temor de Jehová los hombres se apartan del mal” (Pr.16:6). *

Verdad sin rodeos

Tanto en los Estados Unidos como en Latinoamérica existen varios ministerios que sin titubear responden al llamado de ayudar a los atrapados por la homosexualidad. Uno de los más reconocidos es Exodus Latinoamérica. Ellos ofrecen todo tipo de ayuda que sirve para rescatar a los que luchan con el quebrantamiento sexual de tipo homosexual.

“La homosexualidad está en contra de la voluntad de Dios porque ella nunca fue parte del propósito original de Dios o su intención sobre la conducta sexual humana. Dios no creó para Adán otro hombre, creó a la mujer.

Aunque una persona puede ‘sentir’ que su orientación homosexual es normal, no lo hace moralmente correcto. Se vive de acuerdo a los principios de la Palabra de Dios, no a nuestros sentimientos. Primero la persona debe decidir si va a aceptar que la Biblia es la Palabra de Dios y que ella es la verdadera y absoluta autoridad en materia de fe y conducta. También debe creer que los escritos de la Biblia son relevantes y aplicables a nuestros días (2 T.3:16). La Biblia sí condena ‘de plano’ la conducta homosexual tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento (Le.18:22 y 20:13, Ro.1:24-32 y 1Co. 6:9-10).

La palabra ‘homosexual’ es un término relativamente nuevo por lo que no aparece en los escritos originales en griego y hebreo de la Biblia, pero Dios no necesitaba etiquetas modernas para describir las prácticas homosexuales. Además esa palabra cubre una variedad de conductas sexuales. Dios, sin embargo, es mucho más específico en su Palabra. Hay varios vocablos en griego y hebreo que apuntan con precisión las distintas clases de conductas sexuales que Dios declara que son pecado. Una conducta sexual pecaminosa incluye: el sexo fuera del matrimonio o el sexo sin la intención de casarse, el adulterio, el sexo con miembros de la familia, el sexo con animales, la prostitución masculina y femenina y todos los actos sexuales pasivos y agresivos con personas del mismo sexo.

Dios no tiene odio personal contra los homosexuales, sino contra el pecado. Dios odia el pecado porque sabe que ello conduce a la corrupción, destrucción y castigo eterno. Dios es amor, pero su amor nunca justifica nuestra conducta pecaminosa. Él desea perdonarnos y transformarnos de manera que le agradecemosGCN 2012 Conference, pero nos toca a nosotros estar dispuestos a ser transformados.

La única relación sexual que Dios bendice es la de un hombre y una mujer que ha hecho un compromiso mutuo de por vida: el matrimonio (vea Hb. 13:4). La única otra alternativa al matrimonio heterosexual es el celibato. No hay argumento o filosofía humana que pueda cambiar a Dios o lo que Él ha dicho acerca del pecado, incluyendo la homosexualidad. Dios nunca transigirá en sus normas (vea Ml. 3:6) para satisfacer nuestros deseos humanos. Además nos ha creado para que necesitemos de Él y ninguna otra cosa satisfará esa necesidad. Cuando no tenemos una relación correcta con Dios, empezamos a buscar y probar de todo para cubrir esa necesidad que tenemos de Él. Pero ni filosofías, estilos de vida, dinero, fama, sexo, ni siquiera religión pueden ser a la larga un sustituto de Dios.

Jesús nunca condenó a la gente, pero sí condenó sus malas acciones y erróneas actitudes (Mt.23:27-28; Mr. 7:20-23). Él les advirtió que si ellos no se tornaban de su pecado y se allegaban a Dios, sufrirían tormento eterno en el infierno después de la muerte (Lc. 13:1-5 y Hc. 17:30-31).

Pero la buena nueva es que ahora es posible arreglarnos con Dios y agradarle al ser removidos y lavados de nuestros pecados mediante la fe en Jesús (Ef. 2:8; Lc.7:50). Todos los que vengan a Cristo por su perdón y limpieza no serán echados fuera (Jn. 6:37).

Aunque la persona habrá de luchar con el pecado y las tentaciones después de haber nacido de nuevo (Ro.7; 1Co.10:13; St.1:12), no continuara llevando un estilo de vida de desobediencia a Dios (Jn. 14:23-24).

 

 

Translated to english:

Currently, the new craze that is hitting very hard, and many are falling to, is to become homosexual. But, for this not to sound like sin, (for we do know that practicing homosexuality is a sin), they had to rename this practice, titling it  “gay”. Listen to me: being gay is being a homosexual. Many artists in the show famous singers, celebrities, rich and poor people have also fallen into this evil trend. Their names are well known, and some have openly declared themselves homosexuals (gays), but never in his life had thought openly having sex with another person of the same sex. We will use the name of that Mexican Veronica Castro as the clearest example.

people marineab

The new challenge for the church:

The Church has traditionally treated differently to those struggling with homosexuality than those who face other problems easier to understand. Some Christian leaders believe that the Church does more harm than good for his antipathy to confront issues that make people feel uncomfortable. “Except for one person, I have not found anyone who is willing to talk about it in a good way,” recalls Alan Chambers, referring to his own experience when he struggled with homosexuality during his teenage years. Today Chambers, 29, is the director of Exchange Ministries in Florida, a counseling ministry that mainly focuses on helping teens to leave homosexuality.

“The church (in general) is responsible for the existence of gay churches,” said Chambers. “They were not willing to do their job. Here we have a group of people who want to love God, they probably tried to do it  in our churches, but we rejected them. They possibly initially wanted to change, but well-meaning Christians repudiated them. And thus they went to wherever they were accepted. ”

Many gay leaders agree with Chambers. In fact the majority of homosexuals who were interviewed sought help from the church first, they found that aid was inadequate or completely non-existent.

When Troy Perry, founder of the UFMC churches, struggling with his homosexual inclinations, he tried to get help from your pastor. “He said, ‘All you need to do is marry a good woman and that will take care of the problem’,” said Perry 61 years. “It was not so smug when five years later went through a very painful divorce.”

Thankfully, the Church has improved in recent years as David Kyle Foster, a former homosexual who is now a charismatic Episcopal priest and director of the ministry based in Jacksonville, Florida, Mastering Life (Life Triumphant). “In the last 10 years one third of the churches practiced this type of ministry without prejudice and fear, one third know it’s the right thing but do not know what to do. Yet But the other third will flee.”

Many flee to the complexity involved in homosexuality. There are many theories from scientific to spiritual. Some say it’s a behavior, it is psychological or other development, others teach that it is a generational curse and its roots are demonic. Last August the Traditional Values ​​Coalition – the largest interdenominational group in the USA lobbying by churches – released a report published by three psychologists associated with the National Association for Research and Therapy of Homosexuality (National Assoc for Research and Therapy of Homosexuality.) allowed where there is no study that proves that there is a “gay gene” or a “gay brain”. Simon LeVay, a researcher who studies the differences in the brains of homosexuals and heterosexuals said: “I have found that the homosexual man is born that way, nor have located a gay center in the brain.” Camille Paglia a lesbian activist said: “Our sexual bodies were designed for reproduction, that is the norm not born homosexual Homosexuality is an adaptation, not a trait we are born with..”.

Some ex-gay leaders would still leave room for the possibility that there is a biological influence or predisposition to homosexuality. What I say is that it does not change the moral question involved. Amidst the dilemma homosexual churches, Christian leaders say gays have tried to reinterpret the Bible. “They moved the old limits of truth” said Andy Comiskey, director of Desert Stream Ministry (Streams in the Desert) in California and the author of After the sexual integrity. “Scripture is clear that those who do are in trouble., I’m sure there are sincere Christians among them, but are living deceived. Those who struggle with homosexuality can be changed.”

Of course gay leaders do not see it that way. Mel White the dean of the Cathedral of Hope UFMC believes that homosexuality is simply a variation of God’s creation. He claims he came to that conclusion after 35 years of unsuccessful attempts; from electroshock therapy to attending a healing crusade Kathryn Kuhlman, anything to overcome their homosexual inclinations.

“Homosexuals, like heterosexuals should not apologize for your preferences, but the sinful way they respond to these trends,” said White, who at one point was one of the most prolific anonymous collaborators within the Christian publishers wrote to Jerry Falwell, Billy Graham and Jim and Tammy Bakker.

Much of Christian leaders, however, believe that such conclusions put one’s faith at risk. “It is the eternal destiny that worries me,” said Shelly Morgan, a minister of the Assemblies of God whose 40 year old son, Robert, is the pastor of a gay church in Tampa, Florida. “The Word is simple: when you participate in this type of sexual, heterosexual or homosexual immorality, you go to an eternity without God.”

GCN 2012 Conference

Robert Morgan believes his father, Shelly, is wrong and that the Bible condemns homosexual relationships. He said: “The Church today is being confronted with issues has never before faced Simplistic approaches do not work, only hurt people..”

Perhaps the church can better handle this matter to: Becoming a refuge for people who are tormented; create an environment where people feel confident in expressing their struggles; understand the complexity of this dilemma where trivial answers do not work; learn to see people who are trapped in homosexuality the way Jesus sees them.

This type of approach is what helped Sandy Martin and Debbie Hawes – two former lesbian JMCC attending the church – to receive deliverance. They were disillusioned with and at the same time hungry for more of God church homosexual, so they attended a church of the Assemblies of God. There they found a solid biblical teaching environment filled with a spirit of love and examples to demonstraron what living like Christ, so the Holy Spirit’s call to holiness and given the availability out of homosexuality. “Just because you are suffering, does not give you a solution,” Martin said. “But the pain has a place to go: the cross.” Meanwhile Hayes added: “We are all called to let Christ take our pain and make us free in Him The same God who parted the Red Sea can change what is in me..”

No matter the severity level you want to assign, sin is sin. Homosexuality is a sin like any other (read Romans 1: 26-32, Cl. 3: 5). The Father wants us to have the availability to help the afflicted in love and in turn the afflicted seek freedom in Him and His truth. Interpretations of men who turn away from what is truly God’s Word says they do is take a deeper deception and an eternity without Jesus. Homosexuality, like any other type of failure, God forgives. Just ask forgiveness of heart and allow the Holy Spirit to work without limitations. There exist no human being who can not transform. “By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the Lord men depart from evil” (PR.16: 6). *

Truth bluntly

In both the United States and Latin America there are several ministries unhesitatingly answer the call to help those trapped in homosexuality. One of the most recognized is Exodus Latin America. They offer all kinds of assistance that serves to rescue those struggling with sexual brokenness of a homosexual nature.

“Homosexuality is against God’s will because she was never part of God’s original purpose or intention on human sexual behavior. God did not create another man for Adam, he created woman.

Although a person can ‘feel’ that a homosexual orientation is normal, it does not morally right. We live according to the principles of God’s Word, not our feelings. The person must first decide whether to accept that the Bible is the Word of God and that she is the true and absolute authority in matters of faith and conduct. Must also believe that the writings of the Bible are relevant and applicable to our days (2 T.3: 16). The Bible does condemn ‘flat’ homosexual behavior in both the Old and New Testament (Le.18: 22 and 20:13, Romans 1: 24-32 and 1 Cor. 6: 9-10).

The word “homosexual” is a relatively new term for what does not appear in the original Greek and Hebrew writings of the Bible, but God did not need modern labels to describe homosexual practices. Besides that word covers a variety of sexual behaviors. God, however, is much more specific in his Word. There are several words in Greek and Hebrew pointing precisely the different types of sexual behavior that God declares to be sin. A sinful sexual conduct includes sex outside marriage or sex with no intention of marrying, adultery, sex with family members, sex with animals, male and female prostitution and all liabilities and aggressive sexual acts with same sex.

God has no personal hatred against homosexuals, but against sin. God hates sin because he knows that it leads to corruption, destruction and eternal punishment. God is love, but love never justify our sinful behavior. He wants to forgive and transform us so that we please, but it’s up to us to be willing to be changed.

The only sexual relationship that God blesses is that of a man and a woman who has made a lifetime commitment to each other: marriage (see Heb 13: 4.). The only other alternative to heterosexual marriage is celibacy. No argument or human philosophy that can change God or what He has said about sin, including homosexuality. God will never relent in its rules (see Ml. 3: 6) to satisfy our human desires. He has created us to need Him and nothing else will satisfy that need. When we do not have a right relationship with God, we started looking around and try to meet this need we have of Him. But neither philosophies, lifestyles, money, fame, sex, religion may even eventually be a substitute for God.

Jesus never condemned people, but condemned their evil deeds and wrong attitudes (Mt.23: 27-28; Mark 7: 20-23). He warned them that if they were becoming not of his sin and God allegaban would suffer eternal torment in hell after death (Luke 13: 1-5. Hc and 17. 30-31).

But the good news is that it is now possible to make do with God and please to be removed and washed from our sins through faith in Jesus (Eph 2: 8; Lc.7.: 50). All who come to Christ for forgiveness and cleansing will not be cast out (Jn. 6:37).

Although the person must struggle with sin and temptation after being born again (Ro.7; 1Co.10: 13; St.1: 12), do not continue to carry a lifestyle of disobedience to God (Jn. 14: 23-24).

Anuncios

Las sorpresas que no esperas cuando eres pastor. -Surprises you get when you become a pastor

senior-pastorMi tio Elias Schwarst, quien hace algunos anos decidió ser un pastor, me platica de sus experiencias. El estudió en la Universidad de Tel Aviv, en Israel, y lo que ahora es, para él es una nueva experiencia muy diferente para lo que el no estaba preparado. “Estoy aprendiendo cada dia”, dice. Este es su comentario, el que transcribo:

No he sido pastor durante toda mi carrera. De hecho, pasé la mayor parte de mi carrera hasta este punto en el mundo de los negocios. (Me doy cuenta de que eso me hace un bicho raro en muchos círculos pastor, pero en realidad me sirvió bien en mis funciones ministeriales.)

Al entrar en el ministerio más tarde en la vida, después de ser un miembro de la iglesia, diácono y maestro de escuela dominical, me ha dado una perspectiva única. He visto maneras en que la iglesia interactúa con el pastor, y simplemente ni idea tenía de eso antes de que yo fuera un pastor. Han ocurrido sorpresas, probablemente sobre todo en la interacción con otros pastores que ahora son mis compañeros. Afortunadamente, he estado en las iglesias que en su mayoría me apoyan como pastor, pero me relaciono con los pastores en los mas agresivos ambientes eclesiásticos . Aun así, hay algunas similitudes que parece con todos los pastores. Y algunos de estos, o por lo menos en el grado en el que existen, ha sido sorprendente.

pastor preaching

Aquí están 7 de las mayores sorpresas en ser pastor:

La gente no entiende el papel –

El viejo adagio de que el pastor sólo funciona los domingos … Me sorprende cómo muchos piensan algo similar. Ellos no pueden pensar que el domingo es el único día en que el pastor trabaja … algunos pueden encerrarse en que el mensaje en realidad tiene que ser escrito … pero no se dan cuenta el peso de otras responsabilidades las tareas del pastor con sobre una base semanal. Realmente es simplemente un malentendido inocente de lo que está involucrado en la posición de pastor. (Puede parecer una contradicción, y sin embargo, este siguiente es igualmente cierto.)

Diversas opiniones de cómo un pastor deben pastorear –

Algunos piensan que debería ser el único orador de la iglesia tiene. Algunos piensan que debería hacer todas y cada visita al hospital. Algunos quieren que haga más administración. Algunos creen que el es el consejero designado. Algunos piensan que debe saber cada detalle de cada ministerio y cada evento en el calendario de la iglesia. Usted hágase una idea. Tan diversos como la gente de una iglesia son existe la gama de opiniones aquí.

La gente pierde su filtro al hablar con un pastor –

Me sorprende lo que la gente se siente con confianza diciéndole a un pastor. Está más allá de las cuestiones de confidencialidad que se espera que uno supone. Podría ser crítica al pastor o chismes sobre alguien más, pero muchos no frenar su opinión no importa lo duro que sea. Y no lo limpian antes de platicarlo. Yo tenía un pastor me dijo recientemente que un hombre en su congregación le destruye su dia antes de comenzar el servicio todos los domingos por algo de una manera muy dolorosa, sin embargo, este hombre dice ser uno de sus grandes seguidores. El pastorado parece ser un lugar “seguro” para descargar cruda y agresiva honestidad. Desafortunadamente, sin embargo, creo que algunas personas creen que el pastor no tiene sentimientos o se espera que sea “lo suficientemente fuerte” para manejar los golpes y y con ello procesar los rumores.

El trabajo nunca está terminado –

Supongo que yo ya sabía esto, pero no al grado que hago ahora. La seguridad laboral es en el hecho de que el trabajo nunca se completa. Siempre hay una cosa más que podría haber hecho cuando voy a casa por la noche. La vida de las gentes siguen cayendo a pedazos. La gente sigue pecando. Los matrimonios están en problemas. Puede ser abrumador, y yo podía negarme a descansar y descuidar a mi familia si yo no estaba disciplinado, y si yo no tuviera una aguda conciencia de que Jesús es en última instancia mi control. Mi corazón está con (y es parte de la motivación de este comentario) para los pastores que no han aprendido o no están practicando esta disciplina o esta verdad.

No todo es siempre como parece –

La gente está sufriendo. Muchas de esas heridas estan ocultas. No se puede “juzgar un libro por su portada” cuando se trata de personas. Siempre hay dos lados a un problema. Todo el mundo tiene una historia y no siempre es la historia que estás pensando. Siendo un pastor me ha enseñado que es injusto juzgar a la gente por lo que crees que sabes hasta que sepa toda la historia. Mejor me he dado cuenta de la importancia de extender la gracia antes de que yo sé, y aunque nunca se sabe, la historia completa.

El Domingo llega cada vez mas pronto –

Cada semana solo. Nunca me di cuenta de lo rápido que el fin de semana viene por ahí hasta que me convertí en pastor. No malinterpreten … Me alegro de que asi suceda, es mi día favorito de la semana, pero nunca me di cuenta de lo rápido que pasa hasta ahora.

Algunas personas aman a su pastor –

Y, estoy muy agradecido. Es increíble como el apoyo y fomento de algunas personas puede ser. Sincero, creo que harían cualquier cosa por mi esposa y por mi. La mayoría de los pastores tienen gente como esta en su iglesia. (Ellos son gente constructiva y edificativa!) Lo sé, especialmente de algunos de mis amigos pastores en situaciones especialmente difíciles, son estas personas las que mantienen un tipo pastor llendo hacia adelante algun día. Si usted es uno de los tipos de apoyo para su pastor … en nombre de todos los pastores … GRACIAS!

Por ultimo

Casualmente, pregunte a un hermano pastor, sobre cuantos amigos muy cercanos tenia el, y nunca pudo usar todos los dedos de sus manos: menos de diez…triste, pero cierto.

Esas son algunas cosas que yo no conocía, así como lo hago ahora, antes de entrar en el pastorado.

 

 

English translated:

My uncle Elias Schwarst, who some years ago decided to be a pastor, talked to me about their experiences. He studied at the University of Tel Aviv in Israel, and what he is now, is a new very different experience he was not prepared for. “I’m learning every day,” he says. This is his comment, which I quote:

“I haven’t been a pastor throughout my career. In fact, I spent most of my career to this point in the business world.

Coming into ministry later in life, after being a church member, deacon and Sunday school teacher, has given me a unique perspective. I’ve seen ways the church interacts with the pastor I simply had no idea of before I was a pastor. A few surprises have occurred, probably especially when interacting with other pastors who are now my peers. Thankfully, I’ve been in churches that mostly support me as pastor, but I interact with pastors in caustic church environments everyday. Even so, they are some similarities it seems with all pastors. And some of these, or at least the degree to which they exist, has been surprising.

Here are 7 of the biggest surprises in being a pastor:

People don’t understand the role – The old adage that the pastor only works on Sunday…I’m surprised how many think something similar. They may not think Sunday is the only day the pastor works…some can catch on that the message actually has to be written…but they don’t realize the weight of other responsibilities the pastor deals with on a weekly basis. It really is simply an innocent misunderstanding of what’s involved in the position of pastor. (It may seem a contradiction and yet this next one is equally true.)

Various opinions of how a pastor should pastor – Some think I should be the only speaker the church has. Some think I should make every hospital visit. Some want me to do more administration. Some believe I am the resident counselor. Some think I should know every detail of every ministry and every event on the church’s calendar. You get the idea. As diverse as the people of a church are exists the range of opinions here. Thom Rainer recently wrote an interesting post on this issue and how many hours a week accomplishing expectations would mean a pastor should work. Read it HERE.

People lose their filter when talking to a pastor – It amazes me what people feel comfortable telling a pastor. It is beyond the expected confidentiality issues one expects. It could be criticism of the pastor or gossip about someone else, but many don’t hold back their opinion no matter how harsh it may be. And they don’t clean it up before they present it. I had a pastor tell me recently that one man in his congregation blasts him every Sunday about something in a very hurtful way, yet this man claims to be one of his biggest supporters. The pastorate appears to be a “safe” place to unload raw, gut honesty. Unfortunately, however, I think some people believe the pastor has no feelings or is expected to be “tough enough” to handle the jabs and process the rumors.

The job is never finished – I guess I knew this, but not to the degree I do now. Job security is in the fact that the job is never completed. There is always one more thing I could’ve done when I go home at night. Lives keep falling apart. People keep sinning. Marriages are in trouble. It could be overwhelming, and I could refuse to rest and neglect my family if I wasn’t disciplined, and if I didn’t have a keen awareness that Jesus is ultimately in control. My heart goes out to (and it is part of the motivation of this blog) pastors who haven’t learned or aren’t practicing this discipline or this truth.

Everything isn’t always as seems – People are hurting. Many of those hurts are hidden. You can’t “judge a book by the cover” when it comes to people. There are always two sides to an issue. Everyone has a story and it isn’t always the story you are thinking. Being a pastor has taught me it is unfair to judge people by what you think you know until you know the whole story. I’ve better realized the importance of extending grace before I know, and even if I never know, the full story.

Sunday is coming – Every single week. I never realized how fast the weekend comes around until I became a pastor. Don’t misunderstand…I’m glad it does, it’s my favorite day of the week, but I just never realized how fast it does so until now.

Some people love their pastor – And, I’m so thankful. It’s amazing how supportive and encouraging some people can be. I honestly believe they would do anything for Bathsheba and me. Most pastors have people like this in their church. (These are Kingdom-building people!) I know, especially from some of my pastor friends in especially difficult situations, that these type people keep a pastor going some days. If you’re one of those pastor supporting types…on behalf of all pastors…THANK YOU!

Last comment: I asked a friend of mine, How many real friends he has in his 600 member church? He started using his fingers, and stopped at 8: some fingers were not necessary. Why is this? It is not a hard thing to be your pastor friend. Would you become one today?

Those are a few things I didn’t know, as well as I do now, before entering the pastorate”.

Hope it informs to my friends about the goings of the pastors.